
Data de Lançamento na Coreia: 29 de Outubro de 2025
Data de Lançamento no Brasil: Outubro de 2026 (Especulação)
Nota: Este Episódio é dividido em 2 partes, sendo a primeira o conteúdo especial de comemoração de 20 anos de CABAL Online, e a segunda, mudanças relacionadas ao jogo. É esperado o lançamento de ambas as partes de uma única vez.
Atualização Especial de 20 anos de CABAL Online
1. Personagem da Temporada
- Personagem que pode ser criado apenas 1 por conta durante o período da temporada de 20º Aniversário
- Criação e Exclusão
- Aviso de criação do personagem da temporada no slot vazio mais alto da lista de personagens na janela de seleção de personagem

- Ao criar um personagem naquele slot, é possível selecionar Personagem da Temporada/Normal através de uma janela pop-up na etapa final
- Ao excluir um Personagem da Temporada criado, não será possível recriar outro Personagem da Temporada na mesma conta.
- O Personagem da Temporada é exibido com um ícone de broto de planta no jogo

- Benefícios do Personagem da Temporada
- Efeito de Bônus Exclusivo
- Aumento de EXP 100% / Aumento de EXP Técnica 100% / Aumento de EXP de Asa 100%
- Possível participar da Missão da Temporada 'Aventureiro de Nevareth'
- Uso da Loja de Itens Cash exclusiva para Personagem da Temporada e compra de Pacotes
2. Adição de 2 Tipos de Missão da Temporada

- Aventureiro de Nevareth
- Apenas Personagem da Temporada pode prosseguir
- Missão e Recompensa: [Link para atalho]
- Desafio do Paradoxo
- Todos os personagens podem prosseguir
- Missão e Recompensa: [Link para atalho]
3. Novo Calabouço de Invasão Solo 'Paradoxo: Patren, o Rei Demônio'

4. Impulso Absoluto

- Visão Geral
- Conteúdo que fortalece o efeito das Habilidades de Ataque de Transcendente com Confinador Absoluto e Estilhaços da Alma obtidos no Calabouço 'Paradoxo: Patren, o Rei Demônio'
- O desbloqueio do conteúdo Impulso Absoluto é feito após a conclusão da Missão 'Destino Emaranhado'
- Abertura da Janela dedicada
- Clique no ícone 'Impulso Absoluto' no canto superior esquerdo da tela
- 'Impulso Absoluto' no Menu Cabal
- Estilhaço da Alma
- Obtenção
- Drop do item negociável 'Estilhaço da Alma Selado' no Calabouço 'Paradoxo: Patren, o Rei Demônio'
- Ao usar o Estilhaço da Alma Selado com o botão direito do mouse, você obtém um Estilhaço da Alma do mesmo grau
- Não negociável, Não transferível entre contas
- Status Básicos
- Ao usar o Estilhaço da Alma Selado (ao desfazê-lo do selo), uma das habilidades da tabela é confirmada
- Lista de status por grau de Estilhaço da Alma
- Refinamento
- Um Estilhaço da Alma com o tipo de status decidido só pode ser usado após determinar o valor do status através do Aprimoramento
- É possível Aprimorar até um total de 5 vezes por Estilhaço da Alma, e o Aprimoramento consome 10 'Almas Trituradas'
- As Almas Trituradas são obtidas ao extrair o Estilhaço da Alma
- O valor durante o Aprimoramento é decidido aleatoriamente dentro de um intervalo definido
- Ao extrair o Estilhaço da Alma, 'Almas Trituradas' são obtidas de forma diferenciada dependendo do grau
- Confinador Absoluto
- Obtenção
- Drop com 100% de chance ao derrotar o chefe final 'Patren do Julgamento' no Calabouço Paradoxo: Patren, o Rei Demônio]. Atributo: Não Transferível entre contas)
- Drop de Confinadores Absolutos de diferentes graus dependendo da dificuldade do Calabouço
- Destino: Baixo / Abismo: Médio / Caos: Alto
- Equipamento
- Existem um total de 3 slots de Confinadores Absolutos na janela do Impulso Absoluto
- Cada slot corresponde à uma Habilidade de Ataque de Transcendente por classe, e 1 Confinador Absoluto pode ser equipado por slot de técnica
- Slots
- O número de slots varia de acordo com o grau do Confinador Absoluto
- Baixo: 2, Médio: 4, Alto: 6
- Um Estilhaço da Alma aprimorado pode ser equipado em cada slot
- No entanto, não é possível equipar Estilhaços da Alma duplicados com o mesmo atributo
- Nível do Slot
- O Slot é Nível 1 por padrão e pode subir de nível até o Nível 10 através do Aprimoramento
- Dependendo do nível do Soquete, os status do Estilhaço da Alma equipado são aumentados em 10~100%
- Ex) Ao equipar um [Estilhaço de Aumento de Todos os Ataques +100] em um slot de Nível 4, aplica-se 40% do status, ou seja, Aumento de Todos os Ataques +40
- Aprimoramento do Slot: Aprimora consumindo 10 'Injeções Absolutas' com 50% de chance de sucesso.
- Ao extrair o Confinador Absoluto, 'Injeção Absoluta' é obtida de acordo com o grau
- Técnica Quebra de Núcleo

- A Técnica 'Quebra de Núcleo' pode ser usada quando 3 Confinadores Absolutos estiverem todos equipados nos slots de técnicas
- Use a técnica Quebra de Núcleo (Janela de Técnicas - Aba Especial - Confinador Absoluto) após registrá-la no atalho de técnicas

- Características e Uso
- Técnica de ataque de conjuração Instantânea que só pode ser usada em monstros chefes de calabouços com HP restante abaixo de 10%
- Adicionada uma barra vermelha no medidor de HP do monstro chefe que é o alvo desta habilidade
- Só pode ser usado 1 vez por chefe com base em todos os personagens dentro do grupo
- Após 1 uso, a barra vermelha do medidor de HP desaparece
- O uso da habilidade consome 1 'Alma Triturada' e 10.000 SP
- Nível da Técnica
- O nível da técnica é determinado pelo Confinador de grau mais alto entre os 3 Confinadores Absolutos equipados
- Nível e efeito da Técnica de acordo com o grau do Confinador Absoluto
5. Alterado o alinhamento e aparência dos atalhos posicionados abaixo da barra de HP
Atualização CABAL Eternal
Calabouço
1. Renovada a Arena do Eterno

- Alterado o Mapa
- Realocado os Monstros Normais e Bosses
- Alterado o limite de entrada de 15 para 10 diárias
- Alterado o drop
- Ao derrotar o chefe de cada batalha (exceto o último chefe 'Vitos da Eternidade'), dropa 1 Fragmento do Caos com uma certa chance.
- Todas as Essências da Proteção do Caos dropam com uma certa chance ao derrotar Vitos da Eternidade.
- Ao derrotar Vitos da Eternidade, há chances de dropar 'Essência da Proteção do Caos (Anel)'.
2. Adição de conquista de conclusão de Calabouço Paradoxo: Patren, o Rei Demônio.
3. Aumentada a taxa de drop de acessórios e materiais dentro de alguns Calabouços
4. Expansão do número máximo de participantes no Calabouço de Guilda de 25 para 30 pessoas
5. Adicionado portal de Calabouço e mudança na localização de NPC

- Adicionado portal de entrada para Calabouços Esmaecidos / Enfraquecidos na localização Tundra Infame (77,33).
- O acesso não poderá mais ser feito pela 4ª Porta da Central de Teleporte
- O NPC de acesso ao Calabouço de Guilda, Hermes, movido para a direita do novo portal.
Expansão da Medalha de Honra - 'Medalha de Elite'
1. Visão Geral

- Quando um personagem com Medalha de Honra Lenda Grau 10 adquire pontos de Medalha de Honra, ele é promovido para 'Elite'.
- O AP máximo de um personagem promovido a Elite aumenta de 700 para 10.000.
- Adicionado aba 'Elite' à direita da aba 'Normal' na UI de Medalha de Honra.
- Grau de Elite
- Assim como na Medalha de Honra existente, o Grau de Elite sobe ao adquirir pontos de medalha.
- O Grau de Elite existe do grau 1 ao 40.
- É possível usar Elixir de Honra até 10% da experiência total da faixa de grau.
- Pontos de medalha necessários para subir cada Grau de Elite.
- Pontos de Elite
- Ao subir 1 Grau de Elite, adquire-se 1 Ponto de Elite.
- Os Pontos de Elite são usados ao abrir slots da categoria Medalha de Elite.
2. Categoria da Medalha de Elite
- As categorias da Medalha de Elite são 4 no total: Estratégia Meticulosa, Avanço Determinado, Sangue de Aço, Vanguarda de Ferro.
- Abertura de Slot
- Uma categoria é composta por um total de 10 slots.
- Custo de abertura de slot: 1 Ponto de Elite + 100 Núcleos do Caos + 100 Pedras Divinas.
- Atribuição de Atributo ao Slot
- Um slot aberto está em estado sem atributo; é necessário atribuir um atributo para que os status sejam concedidos e aplicados.
- Custo de atribuição de atributo ao slot: 200 AP + 100 Wexp.
- Atributos de slot possíveis de atribuir por categoria e probabilidades.
- Aprimoramento de Slot
- Todos os slots podem ser aprimorados até o nível 10, e quanto mais aprimorar, maior será o efeito do status correspondente.
- O aprimoramento é feito através da UI de aprimoramento exibida ao clicar em um slot com atributo atribuído.
- Custo e probabilidade de aprimoramento de slot.
- Status ao aprimorar o slot.
3. Uso de Selamento e Armazenamento
- Realizado com os mesmos itens e métodos existentes.
- Armazenamento de Medalha de Honra, Kit de Selamento de Medalha de Honra.
- Para usar o Armazenamento de Medalha de Honra, todos os slots da categoria Elite correspondente devem estar abertos e sem atributos atribuídos.
- Ao usar o Selamento e Armazenamento de Medalha de Honra, os Pontos de Elite são reembolsados e os slots tornam-se não abertos.
- Slots que tinham atributos atribuídos anteriormente podem ser reabertos consumindo apenas Pontos de Elite.
Adição de Aprimoramento de Caos para Anéis
1. Método de Aprimoramento
- Após atribuir o tipo Caos ao anel usando um Conversor de Caos, aprimore com Núcleos do Caos.
- Anéis alvo de aprimoramento
- Normal
- Anel Crítico +2 ~ +5, Anel da Sorte +2 ~ +5
- Único
- Anel de Mergaheph, Anel do Tirano, Anel de Killian, Anel de Tempus, Anel do Tirano Desperto, Anel do Dr. Mazel, Anel do Morto Turvo, Anel de Hekaton
- Evento
- Anel de Feliz Aniversário, Anel da Agente Yul
- Consumo de núcleos por nível e probabilidade de aprimoramento
- Igual aos acessórios existentes
2. Status de Aprimoramento
- Anel Normal
- Anel Único
- Anel de Evento
3. Outros
- Adicionado Pedido de Criação de 'Proteção do Caos - Anel'.
- Adicionado obtenção de Essência da Proteção do Caos (Anel).
- Dropa com 0,06% de chance ao derrotar 'Vitos da Eternidade' na Arena do Caos Eterno.
- Dropa com uma certa chance no Cubo da Chama Infernal (Fácil ~ Desperto).
- Selamento
- Sela-se usando Pedra de Selamento do Caos.
- A pedra de selamento não pode ser usada em anéis de outro tipo.
- Ex) Uma pedra de selamento que selou um aprimoramento de Anel Crítico não pode ser aplicada em um Anel de Tempus.
- Anéis com Aprimoramento de Caos atribuído não podem ser usados como material de criação.
Melhorias de Janelas
1. Alteração das regras de organização de itens do inventário
- Alteração da prioridade de organização de itens
- Existente: Tamanho do item
- Alterado: Tipo do item
- Ordem de organização por item
- Arma > Armadura > Veículo > Acessório > Outros Equipamentos (Effector, Insígnia, etc.) > Traje > Runa de Essência > Poção, etc.
2. Melhorias relacionadas à Janela de Fantasias

- Adição de preset de Aparência de transformação do Modo de Batalha 3
- Possível alternar entre Aparência de Modo Normal / Modo de Batalha 3 através do botão de alternância
- Slots de Fantasias equipáveis no Modo de Batalha 3
- Vestuário, Artigos diversos, Asa Arcana
- Caixa de seleção 'Usar Preset'
- Ao marcar: Aplica a aparência da Fantasia equipada → Se não houver Fantasia equipada, aplica a aparência do Modo de Batalha 3
- Ao desmarcar: Aplica a aparência do Modo Normal, Arma do Modo de Batalha 3 é mantida
- Adição do Modo de Batalha 3 aos itens de Preset Integrado de Fantasias
- Ao alterar o Preset Integrado após transformar em Modo de Batalha 3 com o uso de preset ativo, o traje do Modo de Batalha 3 é alterado
- Alteração de opções existentes
- A opção 'Ocultar Capacete / Armadura de Modo de Batalha 3' em [Opções] - [Display] - [Geral] foi alterada para 'Usar Preset de Traje de Modo de Batalha 3'
- O padraõ desta opção será sempre "ativado"
- Melhoria na conveniência da UI de Fantasias
- O botão [Registrar Fantasia] foi movido para o canto inferior esquerdo, e o botão [Buscar] foi adicionado à posição existente
- A busca é possível tanto com o botão [Buscar] quanto com a tecla Enter
- Adição de ícone na lista de Fantasias indicando se está equipado
- Equipado no Modo Normal / Equipado no Modo de Batalha 3
- Adição de botões de conveniência
- Ocultar/Ver UI
- Ocultar/Ver Fantasia
- No estado de traje oculto, o personagem de visualização muda para a aparência padrão, mantendo o estado de equipamento de todas as Fantasias atualmente equipadas
- Selecionar Preset Salvo
- Ao clicar no botão, exibe lista de botões de Presets Salvos: 5 de Modo Normal / 3 de Modo de Batalha 3
- Ao clicar no botão de preset, as informações do traje equipado são salvas no preset correspondente ao número do preset
- Retornar ao início
- Remover tudo
- 'Excluir Seleção' na UI de Carrinho
- Alteração da imagem do botão Abrir / Fechar Carrinho
- Aprimorado o conteúdo do guia de Fantasias e conteúdo relacionado movido para a UI de registro de Fantasias
3. Melhorias relacionadas ao Chat
- Adição de abas de chat

- Aprimorada a conveniência de gerenciamento dividindo o chat, que era alterado por lista, em 'Abas'
- Seleção de 1 a no máximo 5 abas de chat desejadas através da caixa de seleção [Ver Aba de Chat]
- O valor de configuração padrão inicial é Normal / Grupo / Guilda, e pode ser modificado
- Cada aba pode ser filtrada pelos itens de chat desejados (Normal / Grupo / Guilda / Troca / Canal / Sussurro / Grito)
- Configurações detalhadas podem ser alteradas em Opções - Aba de Chat
- Opções - Chat

- Adição da seção [Aba de Chat]
- Possível configurar as abas de chat
- Seção [Função de Chat] - Alterada a opção 'Não ver mensagem de conexão de Amigo / Membro da Guilda'
- Gerenciamento separado de amigos e membros da guilda
- Alterações ao aplicar a opção
- Se o personagem adversário for tanto amigo quanto membro da guilda, alterado para exibir a mensagem de conexão apenas 1 vez
- Alterado para não exibir mensagem de conexão ao mudar de canal
- Se o personagem adversário for tanto amigo quanto membro da guilda, melhorado para exibir a cor da fonte da mensagem de conexão de acordo com o estado de aplicação da opção
- Seção [Função de Chat] - Adicionada a opção 'Alterar aba de chat com tecla Tab'
- Seção [Mensagem do Sistema] - Integração das opções de obtenção de EXP / EXP de (Overlord) / EXP de Mítico em uma só
- As opções relacionadas ao chat são salvas na conta, mantendo-se as mesmas ao conectar com outros personagens da conta
- Adição de botões na UI da janela de chat e alteração da posição de botões existentes
- Adição do botão [Selecionar Aba]: Ao clicar, popup 'Ver Aba de Chat'
- Posição dos botões [Minimizar], [Configuração] alterada para o canto superior direito
- Adição do botão [Topo] acima do botão de rolagem [Cima]
- Outras melhorias
- Correção do erro onde a cor da fonte do sussurro mudava se o texto ultrapassasse a janela de entrada ao digitar sussurro
- Alterado para que a rolagem da tela funcione em toda a extensão da janela de chat
4. Melhorias relacionadas a Bloqueio de Interações de Personagens
- Expansão do escopo de bloqueio
- Expansão do escopo de bloqueio de personagem para conta
- Ex) Ao bloquear um personagem da conta A, todos os outros personagens da conta A também são bloqueados automaticamente
- Compartilhamento da lista de bloqueio entre personagens dentro da conta
- Melhoria de UI
- Exibição de janela de aviso ao bloquear
- Adição de guia de bloqueio na parte inferior da lista de bloqueios
- Se o adversário bloqueado mover ou excluir o personagem, será exibido um ícone X à esquerda do nome na lista de bloqueio e o nome será desativado.
- Outros
- Melhorado para que o adversário bloqueado também não veja o chat de quem realizou o bloqueio
- Ex) Se A bloqueia B, não apenas A não vê o chat de B, como B também não vê o chat de A
- Alterado para que tanto o bloqueador quanto o bloqueado não possam solicitar amizade e grupo entre si
- Alterado para que tanto o bloqueador quanto o bloqueado sejam excluídos da lista de amigos um do outro
- Excluídos da lista mutuamente mesmo em estado de solicitação de amizade recebida/enviada
- Se um adversário na lista de bloqueio existente também estiver na lista de amigos, processado para ser excluído da lista de amigos
5. Melhoria de Notificações In-game

- Adição de janela de notificação
- Alterado para gerenciar em uma única janela de notificação as notificações que apareciam como popups individuais no canto inferior direito da tela
- Adição de botão de Sino na extrema direita do menu Cabal → Ao clicar, abre a janela de notificação
- Tipos de notificações armazenadas na janela de notificação
- Conclusão de Pesquisa / Despacho
- Abertura de slot de Insígnia de Platina / Diamante
- Expiração do período de uso de item de duração
- Expiração de efeito de Pérolas
- Expiração de Buff (Buff de Passe de Evento, Buff Platinum, Buff de Missão de Temporada, etc.)
- Relacionado a recompensas não recebidas do Passe de Evento, expiração do período Premium
- Outras melhorias
- Alterado para que a janela de notificação relacionada ao fim da Missão de Temporada não seja exibida ao mudar de canal
- Ao clicar na notificação de mensagem de operação do jogo, alterado para mover para a aba de avisos da caixa de correio
6. Adição de Mensagem de Alerta

- Novo sistema de mensagens que exibe alguns alertas temporários do jogo como mensagens
- Tipos de mensagem: Previsão de queda de grau de condição do altar, Expiração de DP, Possibilidade de recebimento de Caixa de Tesouro Dourada da Guilda, Possibilidade de promoção do nível da Asa, etc.
7. Melhoria de Ícone e Informações de Evento de Bônus no Servidor
- Melhorado para exibir itens distinguindo-os de acordo com o tipo de evento Bônus
- Evento Bônus: Ícone de chama & Efeito FX de borda de chama
- Evento Bônus exclusivo de personagem de temporada: Ícone de personagem de temporada existente
- Progresso simultâneo de Evento Bônus & Evento Bônus exclusivo de personagem de temporada: Ícone de chama & Efeito FX de borda de chama
- Janela de informação do Evento Bônus
- Ao passar o mouse sobre o ícone Bônus, exibe aba com conteúdo detalhado
- Se o evento Bônus exclusivo de personagem de temporada também estiver aplicado simultaneamente, exibe adicionalmente a explicação do efeito exclusivo de personagem de temporada na parte inferior da aba
- Melhorado para que os efeitos do evento possam ser verificados também na 'Janela de Informações' in-game
Outros
1. Correção de Erros
- Correção de erro onde mensagens de algumas UIs e tooltips de itens eram exibidas de forma anormal (Corrigido às 15:15)
- Correção de erro onde o cliente poderia ser encerrado ao atingir a caixa de recompensa após derrotar Maine Beelzebub durante o progresso no Calabouço Purificador na Floresta
- Correção de erro onde o cliente encerrava ao verificar a lista de classificação da Arena Legendária em situações específicas
- Correção de erro onde o efeito de reflexão de dano da habilidade Escudo Refletor do Guardião Arcano ignorava alguns efeitos de sobrevivência
2. Alteração de Recompensa de Guerra de Missão
- Alteração da recompensa de AP de todos os campos de batalha de missão
- Alteração da tabela de recompensa de Medalha de Mérito de Ingens Proelium
- Alteração da recompensa de Medalha de Mérito e pontos de Medalha de Honra de Tierra Gloriosa e Memoria Chrysos
- Alterado para serem iguais às de Ingens Proelium
3. Adição de 8 novas Runas de Karma
- Adição de venda de 8 novas Runas de Karma na loja do NPC Agente de Runas Flasha
- Níveis e status
Fonte: CABAL Online Coreano
Tradução:



0 Comentários:
Postar um comentário
Deixe um comentário