Nota dos Desenvolvedores - Final de 2025

É galerinha, normalmente eu começo estes posts com: "acabamos de receber tal update, e já tem outro a caminho", mas parece que os GMs do CABAL Brasil esqueceram dos updates deste ano...

Mas iremos começar o post mesmo assim!

Fala galerinha, tudo bem com vocês? Aqui é o Dearr e ainda não recebemos update neste fim de ano, e os desenvolvedores já soltaram uma nota com o que virá no CABAL Coreano neste término de semestre! Bora conferir juntos?

Olá a todos os jogadores de Cabal!

O tempo está ficando mais frio* a cada dia. Vocês estão bem?

Agradecemos sinceramente o grande interesse e participação de todos no evento de 20º Aniversário** realizado recentemente. Graças a vocês, pudemos criar um momento ainda mais significativo

E hoje, gostaríamos de trazer as notícias sobre a próxima atualização de inverno Coreano! Esta atualização de inverno será focada em remodelagem e melhorias na conveniência (qualidade de vida - QoL). Vamos conferir os detalhes juntos!

[Renovação da Arena do Caos Eterno (Eternal Chaos Arena)]

A Arena do Caos Eterno está de volta com um novo design e ajuste de equilíbrio! O estilo das ondas de monstros existentes e as batalhas contra chefes serão mantidos, mas haverá um leve ajuste na dificuldade, e novos itens serão adicionados na fase final.

Sinta a alegria do desafio na renovada Arena do Caos Eterno!

[Expansão do Nível Elite da Medalha de Honra]

A glória do campo de batalha se acende novamente!

Sua honra acumulada nas Missões de Guerra agora renasce com um novo poder. O sistema de "Medalha de Honra" se expande para o nível Elite, permitindo desbloquear habilidades mais poderosas e obter medalhas de um novo nível.

Mais uma honraria permitida apenas aos guerreiros que ultrapassaram seus limites! Prove o verdadeiro valor da Medalha de Honra agora!

[Nova Função de Raid Solo: Modo de Invasão Seletiva]**

Desafie o chefe desejado imediatamente!

Agora, se você derrotar um chefe específico em uma Raid Dungeon, na próxima tentativa você poderá enfrentá-lo imediatamente através do novo "Modo de Invasão Seletiva". Omita as seções desnecessárias e obtenha apenas as recompensas essenciais rapidamente!

[Aprimoramento do Caos - Anéis]

O Aprimoramento do Caos finalmente será aplicado aos anéis!

Com um aprimoramento especial possível apenas em anéis específicos, os atributos se tornarão ainda mais diversos. Estão prontos para ficarem mais fortes com a renovação da Arena do Caos Eterno?

[Preset de Transformação do Modo de Batalha 3]

Complete seu estilo com o novo preset de Fantasias do Modo de Batalha 3!

Agora será adicionado um novo preset (pré-ajuste) de Fantasias que será aplicado quando você se transformar no Modo de Batalha 3. Você poderá equipar itens de Vestuário, Acessórios e Asas Arcanas, totalizando 3 slots, e será possível misturá-los com a aparência existente do Modo de Batalha 3.

Além disso, várias funções de conveniência serão adicionadas à interface do usuário de Trajes (Janela de Fantasias), como salvar presets, desequipar tudo e ocultar a interface, proporcionando um ambiente mais agradável para equipar seus trajes.

Esperamos que você exiba sua moda original com as novas funcionalidades de Fantasias adicionadas neste inverno!

[Alteração na Regra de Classificação do Inventário]

A organização de itens ficará mais inteligente! A regra foi aprimorada para que itens do mesmo tipo fiquem mais próximos, tornando o gerenciamento do inventário muito mais conveniente.

[Customização da Aba de Chat]

Para oferecer uma experiência de chat mais conveniente, a customização da aba de chat será adicionada nesta atualização.

Você poderá filtrar quais chats deseja ver em cada aba e configurar a troca do tipo de entrada de chat ao mudar de aba. Além do chat, o recurso de bloqueio também será melhorado. O bloqueio, que antes era por personagem, será expandido para a unidade de conta.

Esperamos que você continue cultivando bons relacionamentos em um ambiente de jogo mais agradável.

※ O conteúdo desta atualização pode ser parcialmente alterado ao ser aplicado no servidor oficial.

* Enquanto no Brasil é Verão, na Coreia é inverno, por isso o "frio"

** O sistema de Raid foi adicionado no EP43 em celebração aos 20 anos de CABAL

Esperamos que esta atualização possa proporcionar uma experiência de jogo ainda mais divertida e conveniente. Desejamos que as próximas mudanças tragam um pequeno entusiasmo às suas aventuras!

Além disso, continuamos aguardando as diversas opiniões dos jogadores no evento de encontro presencial em comemoração ao 20º Aniversário. As opiniões dadas no local serão cuidadosamente revisadas para serem refletidas ao máximo nas atualizações do próximo ano.

Claro, também estamos verificando todos os comentários enviados através do fórum ou de consultas 1:1, então, por favor, continuem nos dando muita atenção.

Obrigado por estarem sempre conosco, e tenham um caloroso jogo Cabal neste inverno!

Nossa, bastante coisa está por vir! Nem tenho roupa especial para esse evento. CABAL acabou de completar 20 anos desde seu lançamento e atualizações não param de chegar. Eu pessoalmente gostei das novidades e mal posso esperar para vê-las em nosso servidor, o que normalmente acontece após 1 ano de lançamento oficial Coreano.

É isso, deixe nos comentários a sua opinião sobre as mudanças! Nos vemos em Nevareth!

Fonte: CABAL Online (Coreano)

Tradução: Dearr